Forgot your password?
Identification praticien歯科医ID (日本語版はまだございません)
English version English version

ご注文方法およびスケジュールのご案内

 

 

I. ご送付先:ハーモニー・ジャパン株式会社東京都千代田区丸の内3-4-1新国際ビル5F

 

II. ご送付頂く内容(送料はご負担ください)

 

a. 初回ご注文時のみ歯科医師免許(コピー或いは、スキャンデータ、デジカメ撮影データをEメールでお送り頂いても構いません 送付先:info@myharmony.jp

 

b. シリコーン印象(親水性付加型のシリコーン印象材でウォッシュ・テクニックに従い印象採得ください)

 推奨:エクストルード(サイブロンデンタル株式会社)、フュージョンⅡ(株式会社ジーシー)

 

c. 硬石膏模型(事前に印象の状態をご確認頂く為、硬石膏を印象に流し、目視で印象に変形、気泡などが無い事をご確認ください)

 推奨:オーソホワイト(株式会社アソインターナショナル)

 

d. セットアップ指示書(㈱ASOへの専用指示書です。記入漏れのないようにご注意ください)

 

e. 装置デザイン指示書(フランスHARMONY社にセットアップ模型と一緒に送られます。「備考・特記事項」、その他メモが必要な場合は英文でご記入下さい。必要な場合は、ハーモニー・ジャパン社が翻訳・申送りを代行致します。また、バイリンガル表記で輸入代行の契約書を兼ねています)

※指示書のご記入漏れ、印象の不備などはご注文受付(納品日)の遅れにつながることがございますので、十分にご注意ください。

 

III. ご注文の受け付け後、クリンチェックを含み2週間程でセットアップを製作致します。

 

IV. セットアップに関するお問合せ・ご連絡は、㈱アソインターナショナル本社(電話:03-3547-0471)にお寄せください。

  折り返し、担当技工士より直接お電話を差し上げます。

 

V. クリンチェックは1日でお願いしています。セットアップを受け取られた翌日に指定ラボ宛にご返送下さい。(送料はご負担ください。)クリンチェックが長引く場合その日数納品が遅くなります。

 

VI. クリンチェック後、模型はただちにフランスHARMONY社に送付され、フランス到着後(セットアップ完了から7日程)に納品日のご案内を致します。

 

VII. フランスHARMONY社より発送された技工物は、ハーモニー・ジャパン社が輸入代行し各医院へお届けいたします。

 

 

ご注文時にお送り頂くもの:

 

ご注文時にお送り頂く指示書のダウンロード: